Holix * I'm sorry - Gummy Ft. Top Bigbang

posted on 30 Jun 2008 20:05 by holix  in Song

ชอบเพลงนี้มากเลย ทั้ง MV ทั้งคนร้องซึ้งสุดๆเลย

แถมยังมี Top แห่ง Bigbang มา featuring ให้อีก โฮะๆ

ชอบตรงท่อนท้ายๆที่ Gummy เขาจะร้องเหมือนกำลัง

ร้องไห้อ่ะ แปลกดี วันนี้เลยเอาเนื้อเพลงพร้อมแปลมาให้จ้า

ความหมาย ..

เมื่อรุ่งเช้ามาถึง ฉันจะได้เจอเธออีกหรือเปล่า
ฉันรักเธอเหมือนดั่งครั้งแรกที่เราพบกัน

ไม่ว่าเวลาผ่านเราไปเท่าไหร่
ทุกคนก็ยังอวยพรให้เรา

ด้วยเหตุผลอะไรสักอย่าง เก้าอี้ของเธอมันรู้สึกว่างเปล่าเหลือเกิน
ฉันร้องไห้ตลอด

ขอโทษที่ทำให้เธอเจ็บปวด
ขอโทษที่ไม่ได้ทำอะไรเพื่อเธอเลย
ขอโทษที่ไม่สามารถลืมเธอ
อยากเจอเธออีกครั้งสุดท้าย

ท่อน Rap โดย Top

จากผู้หญิงทุกคน เธอสะดุดตาฉัน
เธอเหมือนนางเอกในละคร
ไม่สามารถลบเธอออกไปจากหัวได้เลย

คำขอโทษจากใจมันสายไป
ขอมอบทุกน้ำตาแด่เธอ
ได้โปรดยกโทษให้ผม ผมยอมคุกเข่าขอร้อง

ได้โปรดให้โอกาส
ขอโทษที่ฉีกจดหมายทั้งหมดทิ้ง

ถ้ายังอยากมีผมในใจ
ผมจะกอดคุณให้เหมือนวันที่เรามีความสุข

วันที่ผ่านมายากลำบากสำหรับคุณ
ไม่มีใครยื่นมือเข้ามาช่วย

ผมจะอยู่ข้างคุณตลอดไป
จะไม่เป็นภาระต่อคุณอีก

ขอโทษที่ทำให้เธอเจ็บปวด (ที่ทำให้เธอเจ็บปวด)
ขอโทษที่ไม่ได้ทำอะไรเพื่อเธอเลย (ไม่เลยจริงๆ)
ขอโทษ (ขอโทษจริงๆ)
ที่ไม่สามารถลืมเธอ (เพราะฉันไม่สามารถลืมเธอได้เลย)
อยากเจอเธออีกครั้งสุดท้าย 

rap

กี่ความเจ็บปวด
กี่เหตุร้าย
กี่หยดน้ำตาที่เธอร้องเพียงคนเดียว
กี่ความเจ็บปวด
กี่เหตุร้าย
กี่หยดน้ำตาที่ทำเธอเจ็บ

ขอโทษที่ทำให้เธอเจ็บปวด
ขอโทษที่ไม่สามารถลืมเธอ

ขอโทษที่ไม่สามารถลืมเธอ
ขอโทษจริงๆ ฉันรักเธอ..

ได้เวลาฝึกร้องแล้วจ้า ~

เนื้อร้อง..

mianhae...
mianhae...

Na~~ X24

alchimipalgayummyeonna
geudaelshipulsuittnayo
choeummannangeusonganchorom
geudal dashi saranghalggaeyo
olmana manheun shigani
urireul chinagagu chinagadon
saramdeul mudouril chokpukhaettchyo
ochonchi uneuleun uaenchi geudaeea binchariga namodugo haruchungil nunmul manheulryottchyo


mianhaeyo~ geudaereul apeugaehaeso
mianhaeyo~ haechongae nomu obsoso
mianhaeyo~ geudaereul ichimuthaeso
mianhaeyo~ hajimanuneuleun ggukhanbon geudalbugushipoyo


TOP:
manheun yoja chongnae nunae sseuk deul aheun non
machi yonghwa sukae chuingung geunyoae ah reum daom eun
chol dae bbori chilso obtotnae
geu ron naaegae sangchoreul chodani
michin deutihohwihaedu nuechotchi
nae non moleul mudona gado cholggae
nal yongsohae pudakhae moreup kkulgae..
chaebalnaega gihwireulcho
mianhaeso ggeu chokidon pyonchideuleun dajjit oh poryetto
keunyang halmaritto chamshi naegae shiganeulcho ah~


ajikdu geudaega gaseumsukae naronhagu ittdamyeon
hengbokhaettdon geu nalchorom dashi gguk anahcholggaeyo~~woo
shigaman manheun nardeuli geudaereul himdeulgae hae ahpeugaehae ammudo sunnaemilji anadu
onjaena bilocholggaeyo
geudaereul doisanghimdeulgae haji anheulggae

mianhaeyo~ keudareul appugaehaeso (geudaelapeugae haeso)
mianhaeyo~ heajongae nomuwo opsohso (nan nomo obsoso)
mianhaeyo~ (chongmalmianhaeyo)
keudareul ichimutaeso (geudaelittchimuthaeso)
mianhaeyo~ hajimanuneuleun ggukhanbon geudalbugushipoyo

TOP:

olmana manheun apeumgua
olmana manheun gutung gua
olmana manheun nonmoleul geudaenun gyondyo naetteulgga
olmana manheun apeumgua
olmana manheun guttung gua
olmana manheun nunmuleul geudaenun apa hagin haetteulgga

[ulmana~~
oohhh~~~

keudareul apalsuga
mianhaeyo~ keudareul appugaehaeso
mianhaeyo~ hejonhae nomuwo opsohso
nega mianhaeyo~ keudareul ichimutaeso
chongmal mianhaeyo~ saranghae